<< 2017/12 >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
長崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット
ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 長崎(市)情報へ
このページの先頭へ
このページの先頭へ

長崎の女♪(カバー)

ロシア語の勉強のために、ロシアの古い歌♪♪「長崎の女」をロシア語スーパーで映像を編集してみました。 音源は、Gemma Halid さんのサイトから自由にダウンロードできますので、使用させていただきました♪

携帯でYouTubeを見るには、《ここをクリック♪》
  
■ビデオ題名:Джемма Халид "Девушка из Нагасаки"
       Gemma Halid ”The Girl From Nagasaki"

この曲は、ロシアに伝わるフォークの曲をジェンマ・ハリット(Gemma Halidさんが、カバーしたもの。 オリジナルは、ロシヤの吟遊詩人ヴラジーミル・ヴィソーツキー(Владимир Семёнович Высоцкий)さん。
歌詞は、『ヤマ☆ネコのロシアと映画と日常と...』サイトさんのものを使用させていただきました♪

映像は、撮りためていたものから・・・新しく撮りに行ったものまで・・・長崎のロシア墓地を中心に、雲仙市の観桜火宴の「武者行列」、長崎市丸山町の「花魁道中、女神輿」 出島ワーフでの「ベリーダンス」、長崎ランタンフェスティバルの「変面」、宵酔いまつりでの「赤龍(鶴龍)」、そして、ロシア帆船『パラダ』、『ナジェジュダ』、ポルトガル海軍の『サグレス号』

■関連リンク
長崎の女♪(オリジナル)  Высоцкий ”Девушка из Нагасаки
Gemma Halid (Джемма Халид)さん 公式サイト 
         《日本語訳は、ここ》

投稿日:2012年05月30日、水曜




| 映像探検::MyVideo | comments (2) | trackback (0) |
← 長崎の女♪(オリジナル)鯱太鼓(据太鼓)食の遊宴地 →

コメント

ゆき♂@☆さんのコメント
| ゆき♂@ | EMAIL | URL | 2012/05/31 10:41 AM | ikPeG.w. |
☆心づくし☆さん>

あは、すこしかじる程度ですが・・・(^^ゞ
この音楽にほれ込みました。。

心づくし☆さんのコメント
| 心づくし | EMAIL | URL | 2012/05/30 09:08 PM | cXGJmNds |
久しぶり記事がアップされたと思ったら・・・ロシア語の勉強をされているんですか(^^)

コメントする











トラックバック

このページの先頭へ
← 長崎の女♪(オリジナル)鯱太鼓(据太鼓)食の遊宴地 →
メイン・メニュー
☆にほんブログ村
☆人気ブログランキング
☆記事リスト
☆長崎の「つぶやき」♪
☆Nagasaki Twitter♪
☆リンクボタン♪
☆プロフィール
Go!Go!ともっち
ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 地域生活(都道府県)ブログ 長崎情報へ



SINCE 2017.04.09
長崎ガイド
トルコライスマニアックス
人気記事ランキング
ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 長崎(市)情報へ
このページの先頭へ
よかテレ