■長崎なんでん探検隊■

この曲は、ロシヤの吟遊詩人ヴラジーミル・ヴィソーツキー（Владимир Семёнович Высоцкий）さんが歌ったオリジナル版『長崎の女』♪　　ギター演奏で渋い声♪　　これに、独自の映像にロシア語と日本語簡易訳をスーパー処理してみました。

携帯でYouTubeを見るには、《ここをクリック♪》
　　
■ビデオ題名：”Девушка из Нагасаки” - Владимир Высоцкий
　　　　　　　”The Girl From Nagasaki”　-　Vladimir Vissotski
曲は、ロシアのサイトよりダウンロードさせていただきました。♪

映像は、「長崎くんち」を主体に素材に使っています。他には、「出島史跡」と、「グラバー園」。撮影禁止地区以外で撮影しましたが、古い版画絵や、施設」看板などは、それぞれの施設に帰属すると思われます(^^ゞ

■関連リンク
・長崎の女（カバー曲）　Джемма Халид　"Девушка из Нагасаки"
・甦る出島 （長崎市）　公式サイト
・グラバー園（公式ウェブサイト）
・長崎くんち＜長崎伝統芸能振興会＞